-
1 entrée numérique
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > entrée numérique
-
2 entrée numérique
сущ.выч. ввод (данных) в цифровой форме, цифровой ввод -
3 entrée
f1) вход, входное отверстие, ввод3) вчт. ввод данных; устройство ввода данных4) входные данные; входной сигнал5) стр. вход; подъезд•- entrée d'alésoir
- entrée analogique
- entrée d'antenne
- entrée bipolaire
- entrée de câble
- entrée de conducteur
- entrée de données
- entrée de filetage
- entrée d'information
- entrée d'un navire au bassin
- entrée numérique
- entrée push-pull
- entrée rasante
- entrée de report
- entrée de retenue
- entrée en service
- entrée stéréophonique
- entrée symétrique
- entrée en temps réel
- entrée de voix -
4 mise à l'échelle (pour la conversion analogique-numérique)
масштабирование (для аналогово-цифрового преобразования)
-
[IEV number 314-02-03]EN
scaling (for analogue-to-digital conversion)
operation, generally preceding analogue-to-digital conversion, either by amplification or attenuation, to match the range of the input signal to that of the converter
[IEV number 314-02-03]FR
mise à l'échelle (pour la conversion analogique-numérique)
opération, précédant généralement une conversion analogique-numérique comportant soit une amplification, soit une atténuation pour adapter le domaine du signal d'entrée à celui du convertisseur
[IEV number 314-02-03]Тематики
- измерение электр. величин в целом
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > mise à l'échelle (pour la conversion analogique-numérique)
-
5 circuit
m1) цепь; схема; контурfermer un circuit — замыкать цепь, включать цепь
mettre en circuit — включать в цепь, включать в схему
2) система; цикл•- circuit accepteur
- circuit d'accès
- circuit d'accommodation
- circuit d'accord
- circuit accordé
- circuit d'accumulation
- circuit à action en retour
- circuit d'adaptation
- circuit d'addition
- circuit d'adressage
- circuit d'alimentation
- circuit d'allumage
- circuit d'amortissement
- circuit analogique
- circuit d'anticoïncidence
- circuit antirésonnant
- circuit d'appel
- circuit appliqué
- circuit arborescent
- circuit autocoupeur
- circuit de balayage
- circuit basculeur
- circuit à basse température
- circuit bifilaire
- circuit bistable
- circuit bouchon
- circuit bouclé
- circuit de branchement
- circuit cascode
- circuit de carburant
- circuit de la cathode chaude
- circuit de charge
- circuit de chauffage
- circuit de circulation
- circuit de climatisation
- circuit à coïncidence
- circuit combiné
- circuit de commande
- circuit de commande numérique
- circuit commandé
- circuit de commutation
- circuit comparateur
- circuit de compensation
- circuit de complément
- circuit à condenseur
- circuit de conférence
- circuit à constantes concentrées
- circuit de contrôle
- circuit de convection
- circuit de correction
- circuit à couche mince
- circuit coupeur
- circuit en courant alternatif
- circuit cryogénique
- circuit cybernétique
- circuit à Darlington
- circuit de débit
- circuit à déclenchement
- circuit déphaseur
- circuit en dérivation
- circuit dérivé
- circuit de détection
- circuit à deux tores par bit
- circuit différentciateur
- circuit de disjonction
- circuit de distribution
- circuit en double T ponté
- circuit doubleur de tension
- circuit d'eau pressurisée
- circuit d'échange de chaleur
- circuit d'échange thermique
- circuit d'échantillonnage
- circuit d'échelle
- circuit d'écrêtage
- circuit électrique
- circuit à éléments localisés
- circuit à éléments répartis
- circuit d'enclenchement
- circuit d'enregistrement des données
- circuit d'entrée
- circuit d'équilibrage
- circuit équilibré
- circuit d'essai
- circuit ET
- circuit à excitation brusque
- circuit fermé
- circuit de filament
- circuit de filtrage
- circuit flip-flop
- circuit de fluide calorigène
- circuit de force
- circuit frigorifique
- circuit de graissage
- circuit holographique
- circuit d'huile
- circuit hybride
- circuit hydraulique
- circuit imprimé
- circuit d'impulsion
- circuit inducteur
- circuit d'inhibition
- circuit insensible aux brouillages
- circuit d'intégration
- circuit intégré
- circuit d'interconnexions
- circuit d'interface
- circuit d'intersection
- circuit interurbain
- circuit logique
- circuit magnétique
- circuit de maintien
- circuit de mémoire
- circuit de mesure
- circuit modulateur
- circuit monolithique
- circuit multiple
- circuit multiplex
- circuit opto-électronique
- circuit oscillant
- circuit oscillant accordé
- circuit oscillant parallèle
- circuit oscillant série
- circuit OU
- circuit ouvert
- circuit parallèle
- circuit de paralysie
- circuit à piège d'onde
- circuit de pilotage
- circuit pilote
- circuit pneumatique
- circuit en pont
- circuit de porte
- circuit de pression
- circuit principal
- circuit de production
- circuit de puissance
- circuit quadripôle
- circuit de quantification
- circuit de raccordement
- circuit radiophonique
- circuit radiotéléphonique
- circuit de réaction
- circuit de réception
- circuit de référence
- circuit de réfrigérant
- circuit réfrigérant primaire
- circuit de refroidissement
- circuit de régulation
- circuit réjecteur
- circuit de repos
- circuit de reproduction
- circuit réservoir
- circuit à résonance parallèle
- circuit à résonance série
- circuit résonnant
- circuit de retard
- circuit de retour
- circuit de rétroaction
- circuit séquentiel
- circuit en série
- circuit de seuil
- circuit simulateur
- circuit de simulation analogique
- circuit solide
- circuit sommateur
- circuit sophistique
- circuit symétrique
- circuit de synchronisation
- circuit tampon
- circuit télégraphique
- circuit de tension
- circuit terrestre
- circuit thermodynamique
- circuit de tir
- circuit traducteur
- circuit de traitement
- circuit de transmission
- circuit de transport
- circuit de travail
- circuit unifilaire
- circuit d'utilisation
- circuit de ventilation
- circuit de verrouillage
- circuit vibratoire
- circuit de vidange
- circuit à vide
- circuit de vobulation
- circuit de voie -
6 contrôle
m1) вчт. контроль, проверка2) управление, регулирование•- contrôle aérien
- contrôle arithmétique
- contrôle automatique
- contrôle automatisé
- contrôle par balance carrée
- contrôle par bloc
- contrôle de cohérence
- contrôle par comparaison
- contrôle en cours de phase
- contrôle destructif
- contrôle diagnostique
- contrôle à distance
- contrôle des données
- contrôle dosimétrique
- contrôle par duplication
- contrôle sur échantillons
- contrôle par écho
- contrôle de l'écoulement laminaire
- contrôle entrée-sortie
- contrôle par épreuves
- contrôle d'erreurs
- contrôle en fabrication
- contrôle en fin de phase
- contrôle final
- contrôle fonctionnel préalable
- contrôle de fonctionnement
- contrôle général
- contrôle holographique
- contrôle d'homogénéité
- contrôle intégral
- contrôle interférométrique
- contrôle local d'aérodrome
- contrôle local d'aérodrome CLA
- contrôle magnétique
- contrôle manuel
- contrôle de marche
- contrôle marginal
- contrôle modulo N
- contrôle par multiprocesseur
- contrôle non destructif
- contrôle numérique
- contrôle optique
- contrôle de parité
- contrôle partiel
- contrôle entre phases
- contrôle de plausibilité
- contrôle de la poussée
- contrôle par prélèvement
- contrôle de pression
- contrôle préventif
- contrôle de programmation
- contrôle du programme
- contrôle programmé
- contrôle radiographique
- contrôle radiologique
- contrôle radiométrique
- contrôle du rayonnement
- contrôle à rayons X
- contrôle de réaction
- contrôle de réception
- contrôle de sélection
- contrôle sensitométrique
- contrôle technique des véhicules
- contrôle de la température
- contrôle thermique
- contrôle thermostatique
- contrôle par totalisation
- contrôle trigonométrique
- contrôle ultra-sonique
- contrôle d'uniformité
- contrôle vidéo
- contrôle volant -
7 information
fинформация; сведения; сообщение- information analogique
- information d'anomalie
- information codée
- information de commande
- information digitale
- information discrète
- information enregistrée en mémoire
- information d'entrée
- information nulle
- information numérique
- information redondante
- information de sortie
- information stockée
- information surabondante
- information vidéo
- information visuelle -
8 ouverture
f1) апертура; раскрыв (напр. антенны)2) отверстие; зев; раствор (напр. гаечного ключа)3) раствор, угловая ширина ( пучка)4) открытие (напр. клапана)5) вскрытие (напр. месторождения)6) выключение; размыкание7) пролёт, проём в свету; расчётный пролёт (напр. моста)8) проём ( оконный или дверной)•- ouverture d'un angle
- ouverture angulaire
- ouverture de l'antenne
- ouverture d'un arc
- ouverture du brûleur
- ouverture de cendrier
- ouverture de chargement
- ouverture de circuit
- ouverture de clé à fourche
- ouverture codée
- ouverture du concasseur
- ouverture des contacts
- ouverture du cycle
- ouverture des cylindres
- ouverture de déchargement
- ouverture du diaphragme
- ouverture d'échappement
- ouverture d'écoulement
- ouverture d'éjecteur
- ouverture d'emplissage
- ouverture d'entrée
- ouverture du faisceau
- ouverture de la grille
- ouverture à iris
- ouverture du joint
- ouverture latérale
- ouverture libre
- ouverture du lobe à demi-puissance
- ouverture de maille
- ouverture de montage
- ouverture de nettoyage
- ouverture numérique
- ouverture de l'objectif
- ouverture de l'obturateur
- ouverture de passage du brûleur
- ouverture réduite
- ouverture relative
- ouverture du réseau
- ouverture de soupape
- ouverture de trémie
- ouverture utile
- ouverture de ventilation
- ouverture de visée -
9 touche
f1) клавиша; кнопка2) щуп; копировальный палец4) отбор пробы, взятие пробы5) определение качества (напр. ткани) на ощупь; туше•- touche d'amplificateur
- touche d'appel
- touche du curseur
- touche entrée
- touche d'envoi
- touche fixe du micromètre
- touche de fonction
- touche fusible
- touche à gabarit
- touche d'index
- touche numérique
- touche d'options
- touche ponctuelle
- touche de start
- touche système -
10 voie
f1) путь2) метод, способ, средство3) свз. капал•- voie aérienne
- voie analogique
- voie auxiliaire
- voie binaire
- voie binaire symétrique
- voie birail
- voie de branchement
- voie caméra
- voie de chemin de fer
- voie chimique
- voie de chrominance
- voie de communication
- voie de communication principale
- voie de contact
- voie à courant porteur
- voie dérivée en fréquence
- voie dérivée en temps
- voie détournée
- voie directe
- voie dirigée
- voie double
- voie duplex
- voie électrolytique
- voie d'entrée
- voie étroite
- voie d'évitement
- voie expresse
- voie ferrée
- voie galvanique
- voie à haute fréquence
- voie humide
- voie large
- voie monorail
- voie multiplex
- voie navigable
- voie normale
- voie numérique
- voie optique
- voie de raccordement
- voie de réaction nucléaire
- voie de remisage
- voie sèche
- voie de service
- voie de sortie
- voie surélevée
- voie suspendue
- voie de synthèse
- voie de télécommunication
- voie télégraphique
- voie de télémesure
- voie de télétype
- voie de tête
- voie du train
- voie de transmission
- voie de triage
- voie unique
- voie vidéofréquence -
11 signal
mсигнал □ convertir le signal преобразовывать сигнал; véhiculer un signal передавать сигналsignal d'arrêt — сигнал останова; сигнал выключенияsignal de commande — сигнал управления; исполнительный сигналsignal de correction — корректирующий [поправочный] сигнал (для внесения коррективов в обработку)
См. также в других словарях:
Oscillateur contrôlé par entrée numérique — Pour les articles homonymes, voir DCO. Un oscillateur contrôlé par entrée numérique (appelé DCO pour Digital Controlled Oscillator) est un oscillateur électronique dont la fréquence de sortie est contrôlée par une entrée numérique. C est un bloc… … Wikipédia en Français
PLL numérique — Une PLL numérique est une boucle à verrouillage de phase dont tous les éléments internes sont à base de circuits numériques. Il n y a pas de composants passifs. Son terme anglophone est ADPLL (All Digital Phase Locked Loop). Les qualités de la… … Wikipédia en Français
Convertisseur Analogique-Numérique — Pour les articles homonymes, voir Convertisseur. Un convertisseur analogique numérique (CAN, ADC pour Analog to Digital Converter ) est un montage électronique dont la fonction est de générer à partir d une valeur analogique, une valeur numérique … Wikipédia en Français
Convertisseur Analogique-numérique — Pour les articles homonymes, voir Convertisseur. Un convertisseur analogique numérique (CAN, ADC pour Analog to Digital Converter ) est un montage électronique dont la fonction est de générer à partir d une valeur analogique, une valeur numérique … Wikipédia en Français
Convertisseur analogique-numerique — Convertisseur analogique numérique Pour les articles homonymes, voir Convertisseur. Un convertisseur analogique numérique (CAN, ADC pour Analog to Digital Converter ) est un montage électronique dont la fonction est de générer à partir d une… … Wikipédia en Français
Convertisseur analogique-numérique — Pour les articles homonymes, voir Convertisseur. Un convertisseur analogique numérique, CAN, de A/N pour Analogique vers Numérique, ou en anglais (en)A/D (Analog to Digital), est un montage électronique dont la fonction est de générer à partir d… … Wikipédia en Français
Circuit intégré numérique — Circuit intégré logique Les circuits intégrés logiques concernent les circuits intégrés numérique opérant en logique Booléenne aussi appelée logique tout ou rien (TOR). Sommaire 1 Caractéristiques 1.1 Alimentation du boîtier 1.1.1 La consommation … Wikipédia en Français
Orgue numerique — Orgue numérique Pour les articles homonymes, voir Orgue (homonymie). L’orgue numérique est un instrument de musique offrant la même disposition que celle d’un orgue classique à tuyaux : claviers, pédalier et registres de jeux. La différence… … Wikipédia en Français
Orgue numérique — Pour les articles homonymes, voir Orgue (homonymie). L’orgue numérique est un instrument de musique offrant la même disposition que celle d’un orgue classique à tuyaux : claviers, pédalier et registres de jeux. La différence essentielle est… … Wikipédia en Français
Traitement numérique — Traitement d images Le traitement d images désigne une discipline des mathématiques appliquées qui étudie les images numériques et leurs transformations, dans le but d améliorer leur qualité ou d en extraire de l information. Il s agit donc d un… … Wikipédia en Français
Filtre Numérique — En électronique, un filtre numérique est un élément qui effectue un filtrage à l aide d une succession d opérations mathématiques sur un signal discret. C est à dire qu il modifie le contenu spectral du signal d entrée en atténuant ou éliminant… … Wikipédia en Français